Each gondola seats eight people, except for one special VIP car which holds four. There, for $50 per person you can bring a bottle of wine.

除了4特殊贵宾厢外，每个车厢均可8。而且只要你花50美元就可以带酒上去。

I'll have a bottle of water please.

那来水吧。

If I pour a bottle of cool refreshing sugary acid onto a car, it will literally strip away the paint.

如果我把一清凉糖水酸倒在车上，车上漆都会被腐蚀。

Hello, I wish to buy a bottle of wine.

你好，我想买葡萄酒。

Or even more, if you go somewhere a bit fancy. And if you go to a supermarket, you might be able to buy a bottle of one litre of coconut water for around 12 reais.

而如果你去更奢华一点地方会更贵。如果你去超市买，一一升椰子汁要12雷亚尔。

It's polite to bring flowers, chocolates or a bottle of wine to your hostess.

给女主带束鲜花、一些巧克力或一酒，是貌做法。

A bottle of red, a bottle of -- what? !

一红酒 一 什么状况！

On certain days she chatted with feverish rapidity, and this over-excitement was suddenly followed by a state of torpor, in which she remained without speaking, without moving. What then revived her was pouring a bottle of eau-de-cologne over her arms.

有些日子，她发高烧，说胡话，说个没完；兴奋过度之后，接着却又感觉麻木，一言不发，一动不动。 要是恢复了一点知觉，她就拿一科罗涅香水往胳膊上洒。

There he would wait, with a bottle of Sprite, under the trees for shade. His car was nothing fancy.

在那里，他会拿着一雪碧，在树下阴凉处等待。他车并不豪华。

Or should you reach for a bottle of water that comes from the pristine rainforests of-Fiji?

还是你应该买一来自原始雨林水－－斐济喔？

Alexander was quite excited, he got a bottle of champagne.

Alexander非常兴奋，他拿出一香槟。

Julia Roberts earlier presented me with a bottle of mouthwash.

茱莉亚·罗伯茨早些时候颁给我一漱口水。

Well, bring a bottle of water, and your phone.

恩，带一水，以及你手机。

He has a bottle of milk and egg every morning.

他每天早上都喝一牛奶和吃一个鸡蛋。

But I'd like some extra sauce, and a bottle of your most expensive wine.

但我要多加一点酱，再要一你们这里最贵酒。

So I sat there that night beside a bottle of pills with a pen and paper in my hand and I thought about taking my own life and I came this close to doing it.

我那天晚上在床上，旁边是一药，我手上拿着纸笔，我想着要终结自己生命，我差一点点就做了。

On average, the bladder can hold around 750 millilitres of urine, or about the volume of a bottle of wine; slightly less in women because of crowding from the uterus - that's especially true during pregnancy.

平均来说，膀胱可容纳约750ml尿液，或约一酒体积；女性膀胱因为子宫压迫，容量略小，这一点在妊娠期间尤其明显。

Have a bottle of water with you.

随身带一水。

In England, we take a bottle of wine, maybe some flowers or a dessert, maybe.

在英国，我们会带一酒，也许会带一些花或者甜点。

I spilled a bottle of it once and it hardened and I'll never forget that.

有一次我洒了一，它就变硬了，我永远不会忘记那件事。